I am not sure I am following your question. If you are speaking of the Evaluation Form, Corporals are counseled using the same forms as an NCO but the Evaluation is not formally processed IAW AR 623-3 ( I am sure you know this, just making sure I am covering the bases here). If you are looking for something like a counseling for E-4 and below for example an initial counseling and monthly counselings then I would recommend you check out either the Counselor or the Counsel Quick Series as these have basically all the counselings you could imagine for any situation.
Here is the link for the professional Version Counselor:
Here is the link for the other versions: Counsel Quick Series
Based on my understanding of your question I believe Counsel Quick Volume 1 might be the one you are looking for.
Hope this helps!
Did you find this information useful? We appreciate your feedback!